Tourist Information
UK: Every Sunday from 17th June to 9th September you have the opportunity to travel on the Old Voss Steam Railway the 18 km from Garnes to Midttun. The steam loco is a ten-wheeler built in 1913 as the first generation mountain locomotives for the Bergen Railway. Along with the locomotive you will find shiny wooden coaches built in the same period.
D: Jeden Sontag von 17 Juni bis 9 September fährt ein Damp-fsonderzug des Norwegischen Eisenbahnvereins 18 km von Garnes nach Midttun. Benützen Sie die Gelegenheit mit einem echten Dampf-zug zu fahren! Der Zug besteht aus alten Teakholzwagen der NSB aus den zwanziger Jahren, die von einer der ersten Gebirgslokomotiven der Bergensbahn gezogen werden. Gebaut 1913 ist die 865 PS Loko-motive immer noch eine Schönheit!
F: Le Club Norvégien des Chemins de Fer a le plaisir de vous inviter à faire un voyage dans un véritable train à vapeur! Le train va 18 km de Garnes à Midttun tout dimanche de 17 june à 9 septembre. Ce train est composé d'anciens wagons en teck et d'une loco à vapeur de la première génération de locos de heute montagne construites pour la ligne Oslo - Bergen. Même si c'est une dame agée, construite en 1913, elle reste toujours un plaisir pour l'œil! Soyez les bienvenus à Garnes pour faire un voyage avec nous.